"haggard" in Portuguese (BR)
Definition
Quando alguém parece haggard, parece cansado, fraco ou abatido, geralmente devido a preocupação, doença ou falta de sono.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Haggard' é formal e descreve a aparência abatida do rosto, normalmente após estresse ou doença. Use em frases como 'look haggard'. Não confunda com 'magro' ou apenas 'cansado'.
Examples
He looked haggard after working all night.
Ele parecia **abatido** depois de trabalhar a noite toda.
The haggard man sat quietly in the corner.
O homem **abatido** sentou-se quieto no canto.
She looked haggard because she had been sick for days.
Ela parecia **abatida** porque estava doente há dias.
You look a bit haggard—did you get any sleep last night?
Você está meio **abatido** — dormiu alguma coisa ontem à noite?
After the stressful week, her face was noticeably haggard.
Após uma semana estressante, o rosto dela estava visivelmente **abatido**.
He tried to smile, but his haggard eyes told the real story.
Ele tentou sorrir, mas seus olhos **abatidos** contavam a verdadeira história.