"haggard" in Indonesian
Definition
Seseorang tampak kusut atau lelah, biasanya karena stres, sakit, atau kurang tidur.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini biasa digunakan untuk penampilan (wajah), bukan kesehatan secara umum. Sering dipadukan dengan: 'look haggard', 'appeared haggard'. Jangan tertukar dengan 'hungry' atau 'gaunt' (sangat kurus karena sakit).
Examples
He looked haggard after working all night.
Ia tampak **kusut** setelah bekerja semalaman.
The haggard man sat quietly in the corner.
Pria yang **kusut** itu duduk diam di sudut ruangan.
She looked haggard because she had been sick for days.
Dia tampak **lelah** karena sakit berhari-hari.
You look a bit haggard—did you get any sleep last night?
Kamu terlihat agak **lelah**—apakah kamu cukup tidur semalam?
After the stressful week, her face was noticeably haggard.
Setelah minggu yang penuh stres, wajahnya tampak **kusut** secara nyata.
He tried to smile, but his haggard eyes told the real story.
Ia berusaha tersenyum, tapi mata **lelah**-nya menunjukkan keadaan sebenarnya.