"hacked" in Spanish
Definition
Cuando algo, especialmente un sistema o cuenta, ha sido accedido o controlado sin permiso por alguien. También puede significar que algo fue modificado o accedido de forma ilegal por un hacker.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos tecnológicos e internet. Suele referirse a accesos no autorizados por un hacker. Común en frases como 'mi cuenta fue hackeada'. No confundir con cortar ('hacked' no significa cortar en este contexto).
Examples
My email was hacked last night.
Anoche **hackearon** mi correo electrónico.
His account got hacked again.
Su cuenta fue **hackeada** otra vez.
The website was hacked by someone yesterday.
El sitio web fue **hackeado** por alguien ayer.
I think my phone has been hacked – it’s acting weird.
Creo que mi teléfono ha sido **hackeado**; está actuando raro.
My Facebook got hacked and they changed my photo!
¡Me **hackearon** el Facebook y cambiaron mi foto!
After my account was hacked, I had to create a new password.
Después de que mi cuenta fue **hackeada**, tuve que crear una nueva contraseña.