"hacked" in Russian
Definition
Когда кто-то без разрешения получает доступ к компьютеру, учётной записи или сайту, обычно с целью изменить или украсть информацию.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в IT и интернет-контексте. Может использоваться при описании взлома аккаунтов, сайтов и пр. Не путайте с 'chopped' (рубить/нарезать) — речь только о цифровой безопасности.
Examples
My email was hacked last night.
Мою электронную почту **взломали** прошлой ночью.
His account got hacked again.
Его аккаунт снова **взломали**.
The website was hacked by someone yesterday.
Сайт вчера был **взломан** кем-то.
I think my phone has been hacked – it’s acting weird.
Мне кажется, мой телефон **взломан** — он странно себя ведёт.
My Facebook got hacked and they changed my photo!
Мой Facebook **взломали**, и они сменили моё фото!
After my account was hacked, I had to create a new password.
После того как мой аккаунт был **взломан**, пришлось создать новый пароль.