"hacked" in Japanese

• ハッキングされた

Definition

コンピュータやアカウントなどに、許可なく不正にアクセスされた状態です。またはハッカーによって不正に変更・アクセスされたことも指します。

Usage Notes (Japanese)

主にネットやIT関連の文脈で使用します。「my account was hacked」は不正アクセスされたことを指します。「hacked」はデジタルセキュリティに関する言葉で、「chopped」（切り刻む）と間違えないようにしましょう。

Examples

My email was hacked last night.

昨夜、私のメールが**ハッキングされた**。

His account got hacked again.

彼のアカウントがまた**ハッキングされた**。

The website was hacked by someone yesterday.

昨日、ウェブサイトが誰かに**ハッキングされた**。

I think my phone has been hacked – it’s acting weird.

私の携帯電話**ハッキングされた**かも—おかしい動きをしている。

My Facebook got hacked and they changed my photo!

私のFacebookが**ハッキングされて**、写真が変えられました！

After my account was hacked, I had to create a new password.

アカウントが**ハッキングされた**後、新しいパスワードを作らなければなりませんでした。