"gymnasium" in Japanese
体育館ギムナジウム（学術系高校）
Definition
運動や体育のための器具が備えられた広い部屋や建物のこと。また、ドイツなど一部のヨーロッパ諸国では大学進学を目的とした中等教育学校を指すこともある。
Usage Notes (Japanese)
日常会話では「ジム」がよく使われます。ヨーロッパでは「ギムナジウム」は学術系高校の意味なので文脈に注意してください。
Examples
Our school has a large gymnasium for basketball games.
私たちの学校にはバスケットボールの試合ができる大きな**体育館**があります。
Students have their physical education class in the gymnasium.
生徒たちは**体育館**で体育の授業を受けます。
The new gymnasium will open next month.
新しい**体育館**は来月オープンします。
If it's raining, we'll play soccer in the gymnasium instead.
雨が降ったら、代わりに**体育館**でサッカーをしましょう。
The school gymnasium also hosts concerts and assemblies.
学校の**体育館**ではコンサートや集会も行われます。
In Germany, a gymnasium is an academic high school, not a sports hall.
ドイツでは**ギムナジウム**はスポーツホールではなく、進学校を指します。