"guys" in Indonesian
Definition
Kata santai untuk menyapa sekelompok orang, biasanya teman-teman, baik laki-laki, perempuan, atau campuran.
Usage Notes (Indonesian)
'Teman-teman' sangat tidak formal dan dipakai dalam situasi akrab. Cocok untuk kelompok campuran, bukan hanya laki-laki. Hindari pemakaian di situasi resmi.
Examples
Hey guys, do you want to play soccer?
Hei **teman-teman**, mau main bola nggak?
Thanks, guys, for helping me clean the room.
Terima kasih, **teman-teman**, sudah membantu saya membersihkan kamar.
Guys, the movie starts at 7 PM.
**Teman-teman**, film mulai jam 7 malam.
I’ll text you later, guys!
Nanti aku chat kalian lagi ya, **teman-teman**!
Hey guys, what’s the plan for tonight?
Hei **teman-teman**, rencana malam ini apa?
Don’t forget, guys, meeting starts soon!
Jangan lupa, **teman-teman**, rapatnya segera dimulai!