"gutters" em Japanese

• 雨どい

Definição

屋根や道路の端に取り付けられ、雨水を集めて流すための細長い溝やパイプ。

Notas de Uso (Japanese)

通常は複数形『雨どい』で使い、家や道路について話す時によく出てくる。『雨どいを掃除する』、『雨どいが詰まっている』などの表現によく使う。

Exemplos

The rainwater flows into the gutters on the roof.

雨水が屋根の**雨どい**に流れ込む。

The gutters are full of leaves after the storm.

嵐の後、**雨どい**が葉っぱでいっぱいだ。

We need to clean the gutters every year.

私たちは毎年**雨どい**を掃除しなければならない。

Leaves keep clogging up the gutters, so water spills everywhere.

葉っぱがたびたび**雨どい**を詰まらせて、水があちこちにこぼれてしまう。

He slipped and fell into the gutters by the road.

彼は滑って道路脇の**雨どい**に落ちた。

I'm calling someone to fix the broken gutters before the next rainstorm.

次の大雨が降る前に壊れた**雨どい**を修理してもらうよう連絡しています。