"gutters" in Chinese (Simplified)

• 檐槽
• 排水沟

Definition

檐槽是位於屋頂邊緣或街道旁的長型淺槽，用來收集和排導雨水，防止積水或損壞。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Gutters' 常用複數，指房屋或街道的排水槽。常見表達包括 'clean the gutters'（清理檐槽）。印刷或保齡球中‘gutter’有其他專業含義。

Examples

The rainwater flows into the gutters on the roof.

雨水流進屋頂的**檐槽**。

The gutters are full of leaves after the storm.

暴風雨後，**檐槽**裡都是樹葉。

We need to clean the gutters every year.

我們每年都要清理**檐槽**。

Leaves keep clogging up the gutters, so water spills everywhere.

樹葉總是堵住**檐槽**，水到處流。

He slipped and fell into the gutters by the road.

他滑倒掉進了路邊的**排水沟**。

I'm calling someone to fix the broken gutters before the next rainstorm.

我會找人來修理壞掉的**檐槽**，趕在下次暴雨前。