"gutted" in Korean

완전히 실망한비탄에 빠진

Definition

어떤 일로 인해 매우 실망하고 슬픈 감정을 나타낼 때 사용합니다. 주로 안 좋은 소식을 들었을 때 씁니다.

비격식적 표현으로, 영국식 영어에서 자주 볼 수 있습니다. '완전히', '정말' 등과 함께 쓰면 강한 실망을 강조할 수 있습니다.

I was gutted when my team lost the final.

내 팀이 결승에서 졌을 때 나는 **완전히 실망한** 상태였다.

She looked gutted after hearing the news.

그녀는 소식을 듣고 난 후 **비탄에 빠진** 모습이었다.

He felt gutted when he didn’t get the job.

그는 그 일을 얻지 못해서 **완전히 실망한** 기분이었다.

I’m absolutely gutted about missing the concert.

콘서트에 못 가서 나는 **완전히 실망한** 상태야.

He was totally gutted when his phone got stolen.

핸드폰이 도난당해서 그는 **완전히 실망한** 상태였다.

The old building was completely gutted by fire.

오래된 건물은 불에 타서 완전히 **속이 다 타 버렸다**.