"gutted" in Bengali
Definition
কোনো কিছুর জন্য চরম দুঃখিত বা হতাশ হওয়া। সাধারণত খারাপ কোনো খবর শোনার পর ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'গাটেড' কথাটি ব্রিটিশ ইংরেজিতে খুবই অপ্রচলিতভাবে ব্যবহৃত হয়। 'আমি একদম মর্মাহত' কিছুর পরে ব্যবহৃত হতে পারে।
Examples
I was gutted when my team lost the final.
আমার দল ফাইনাল হেরে গেলে আমি **মর্মাহত** হয়েছিলাম।
She looked gutted after hearing the news.
খবরটা শুনে সে **মর্মাহত** দেখাচ্ছিল।
He felt gutted when he didn’t get the job.
সে চাকরিটা না পেয়ে **মর্মাহত** হয়েছিল।
I’m absolutely gutted about missing the concert.
কনসার্টে যেতে না পারায় আমি একদম **মর্মাহত**।
He was totally gutted when his phone got stolen.
তার মোবাইল চুরি হওয়ায় সে একদম **মর্মাহত** হয়ে পড়েছিল।
The old building was completely gutted by fire.
পুরনো ভবনটি আগুনে পুরোপুরি **গুটেড** (আন্তঃসম্পর্কিত অংশগুলো উঠানো হয়েছে) হয়ে গিয়েছিল।