"gutsy" in Russian
Definition
Смело действующий человек или поступок, проявляющий храбрость, особенно в сложных ситуациях.
Usage Notes (Russian)
'Gutsy' — неформальное и положительное слово, обычно для похвалы смелых поступков, особенно неожиданных или от человека, от которого это не ждали. Не путайте с 'guts' (существительное); 'gutsy' — прилагательное.
Examples
That was a gutsy move!
Это был очень **смелый** поступок!
She made a gutsy decision to start her own business.
Она приняла **смелое** решение открыть собственный бизнес.
He's a gutsy player who never gives up.
Он — **смелый** игрок, который никогда не сдается.
That was a pretty gutsy thing to say to your boss.
Это было довольно **смело** сказать такое своему начальнику.
I like her—she's got a gutsy attitude and goes for what she wants.
Она мне нравится — у нее **смелый** характер, и она добивается своего.
Everyone thought quitting his job to travel was a gutsy call.
Все считали, что уйти с работы, чтобы путешествовать — это **смелый** шаг.