"guts" بـChinese (Traditional)

• 勇氣
• 內臟

التعريف

「Guts」可以表示勇氣和決心，尤其是在困難情況下。它也可以字面地指人或動物體內的內臟。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

在非正式英語中，'guts' 很常用來表示勇氣，如 'have the guts to do something' 和 'it takes guts'。表示內臟時語氣更直白，常見於烹飪、醫學或強烈的描寫中。不要和單數 'gut' 混淆，後者常見於 'gut feeling' 這類表達。

أمثلة

She had the guts to speak in front of the class.

她有**勇氣**在全班面前發言。

It takes guts to admit you were wrong.

承認自己錯了需要**勇氣**。

The fish was cleaned, and its guts were removed.

魚被清理乾淨了，**內臟**也被取出來了。

I don't think he has the guts to quit his job.

我覺得他沒有**勇氣**辭職。

You've got a lot of guts coming here after what happened.

出了那件事以後，你居然還敢來這裡，真是很有**膽量**。

The movie was so violent I could barely watch the guts and blood.

這部電影太暴力了，我幾乎看不下去那些**內臟**和血。