"gusto" بـKorean

• 열정
• 활기

التعريف

어떤 일을 할 때 즐겁고 열정적으로 임하는 태도.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 'with gusto'라는 표현으로 사용되며, 'enthusiasm'보다 격식 있거나 문학적인 뉘앙스가 있다. 'gust'(돌풍)와 혼동하지 말 것. 예시: 'sing with gusto', 'eat with gusto'.

أمثلة

He ate his dinner with gusto.

그는 저녁을 **열정**적으로 먹었다.

The children played outside with gusto.

아이들은 밖에서 **열정**적으로 놀았다.

She sings every song with gusto.

그녀는 모든 노래를 **열정** 있게 부른다.

He tackled the new project with real gusto.

그는 새로운 프로젝트를 진짜 **열정**으로 시작했다.

Whenever she tells a story, she does it with so much gusto that everyone listens.

그녀가 이야기를 할 때마다 너무나 **열정**적으로 해서 모두가 듣는다.

Let’s get this cleaning done with a bit of gusto!

이 청소를 좀 더 **열정**적으로 해보자!