"gusto" in Chinese (Traditional)
熱情興致勃勃
Definition
“Gusto” 指做事情時充滿熱情和活力,也表示非常享受的狀態。常用來形容某人帶著很大勁頭做某事。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Gusto” 多用於“with gusto”表達,語氣比“enthusiasm”更正式或書面。不要和“gust”(一陣風)混淆。常見搭配:'sing with gusto','eat with gusto'。
Examples
He ate his dinner with gusto.
他很有**熱情**地喫完了晚餐。
The children played outside with gusto.
孩子們在外面玩得非常**帶勁**。
She sings every song with gusto.
她每首歌都唱得非常有**熱情**。
He tackled the new project with real gusto.
他以真正的**熱情**投入新項目。
Whenever she tells a story, she does it with so much gusto that everyone listens.
每次她講故事都充滿**熱情**,大家都認真聽。
Let’s get this cleaning done with a bit of gusto!
我們來帶著點**幹勁**把這個打掃完吧!