"gush" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang mengalir deras dan banyak secara tiba-tiba, baik berupa cairan atau perasaan yang meluap secara spontan.
Usage Notes (Indonesian)
'Gush' digunakan dalam suasana yang dramatis, baik untuk cairan (air, darah) maupun ungkapan perasaan yang meluap ('gush about'). Tidak dipakai untuk tindakan yang lambat atau terkendali.
Examples
Water began to gush from the broken pipe.
Air mulai **muncrat** keluar dari pipa yang pecah.
Blood gushed out of his wound.
Darah **muncrat** dari lukanya.
Tears gushed down her cheeks when she heard the news.
Air mata **meluap** di pipinya saat ia mendengar kabar tersebut.
He couldn't help but gush about his new puppy to everyone.
Dia tidak bisa berhenti **bersemangat bercerita** tentang anak anjing barunya kepada semua orang.
Oil gushed from the well after years of drilling.
Setelah bertahun-tahun pengeboran, minyak **muncrat** keluar dari sumur itu.
"Wow, you don't have to gush so much!" she laughed after all his compliments.
"Wah, kamu tidak perlu **membanjiri** dengan pujian begitu banyak!" katanya sambil tertawa setelah semua pujiannya.