"gush" in Chinese (Traditional)
噴湧湧出滔滔不絕（情感）
Definition
（液體或情感）迅速大量湧出，常用於描述液體噴湧或強烈情感突然流露。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Gush” 非正式且感情色彩強，可形容液體（如水、血）大量爆發，也指感情突然流露（如“gush about”表示熱情表達）。常見搭配：“gush out”、“gush of tears”、“gush about”。不適用於緩慢或受控的動作。
Examples
Water began to gush from the broken pipe.
水從破裂的水管中開始**噴湧**出來。
Blood gushed out of his wound.
鮮血從他的傷口中**湧出**。
Tears gushed down her cheeks when she heard the news.
聽到消息時，淚水從她的臉頰**湧出**。
He couldn't help but gush about his new puppy to everyone.
他忍不住向每個人**滔滔不絕地**談論他的新小狗。
Oil gushed from the well after years of drilling.
多年鑽探後，石油從油井中**噴湧而出**。
"Wow, you don't have to gush so much!" she laughed after all his compliments.
「哇，你不用**這麼誇張**！」她在他連番讚美後笑著說。