"guru" in Spanish
Definition
Un 'gurú' es un experto o maestro respetado en un campo; originalmente se refería a un guía espiritual, especialmente en religiones de la India.
Usage Notes (Spanish)
En español, 'gurú' se usa informalmente para expertos en áreas como tecnología, negocios o bienestar ('gurú del fitness'). Originalmente tiene un sentido espiritual, pero en el día a día predomina el uso general de experto.
Examples
He is a computer guru and helps everyone with their problems.
Él es un **gurú** de la informática y ayuda a todos con sus problemas.
The yoga guru taught us how to relax and breathe.
El **gurú** de yoga nos enseñó a relajarnos y respirar.
Many people see him as a financial guru.
Mucha gente lo ve como un **gurú** financiero.
If you want digital marketing tips, ask the guru in our office.
Si quieres consejos de marketing digital, consulta al **gurú** en nuestra oficina.
After reading that book, she became a real health guru among her friends.
Después de leer ese libro, ella se volvió una auténtica **gurú** de la salud entre sus amigas.
He's not just a business guru, he's a mentor to so many people.
No es solo un **gurú** de los negocios, también es mentor para muchas personas.