"gurney" in Japanese

• ストレッチャー
• 搬送台

Definition

ストレッチャーは、患者を病院内で移動させるための車輪付きのベッドです。

Usage Notes (Japanese)

英語で「gurney」はアメリカ英語でよく使われ、イギリス英語では「stretcher」や「trolley」と呼ぶことが多いです。日本語では「ストレッチャー」や「搬送台」と表現します。

Examples

The nurse pushed the gurney down the hallway.

看護師が廊下で**ストレッチャー**を押していました。

He was lying on a gurney in the emergency room.

彼は救急室で**ストレッチャー**に横たわっていました。

The doctor checked the patient while he was on the gurney.

医者が患者を**ストレッチャー**で診ました。

They rushed her through the doors on a gurney after the accident.

事故のあと、彼女は**ストレッチャー**で急いで運び込まれた。

Paramedics lifted him onto a gurney and took him to the ambulance.

救急隊員が彼を**ストレッチャー**に乗せて救急車に運んだ。

You could see the patient breathing heavily as the gurney rolled past.

**ストレッチャー**が通るとき、患者が苦しそうに呼吸しているのが分かった。