"gunned" in Arabic

• أطلق النار (بسلاح)
• ضغط دواسة السرعة بقوة (سيارة، غير رسمي)

Definition

'Gunned' هو الفعل الماضي من 'gun'. يعني عادة إطلاق النار من سلاح، أو (بشكل غير رسمي) الضغط بقوة على دواسة السيارة لتسريعها.

Usage Notes (Arabic)

يشيع استخدامه في سياقات الشرطة أو الجريمة أو الإثارة لوصف إطلاق النار. بشكل غير رسمي، يستخدم في 'gunned the engine' للتعبير عن التسريع المفاجئ. لا يعني 'امتلاك سلاح'، بل يشير للفعل نفسه (إطلاق أو تسريع).

Examples

The robbers gunned the security guard and escaped.

قام اللصوص ب**إطلاق النار** على الحارس وهربوا.

He gunned the engine and the car sped away.

لقد **ضغط على دواسة السرعة بقوة** فانطلقت السيارة بسرعة.

The hunters gunned at the birds in the sky.

قام الصيادون ب**إطلاق النار** على الطيور في السماء.

The suspect gunned his motorcycle through the traffic lights.

قام المشتبه به ب**تسريع** دراجته النارية عبر إشارات المرور.

I barely heard anything before the car gunned past my house.

لم أسمع شيئاً تقريباً قبل أن **تمر السيارة مسرعة** بجوار بيتي.

He gunned down three targets in the video game.

لقد **أسقط** ثلاثة أهداف في لعبة الفيديو.