"gunfighter" in Japanese

• ガンマン
• ガンファイター

Definition

ガンマンとは、アメリカ西部劇の時代に銃の扱いに優れ、決闘などで名を馳せた人物のこと。

Usage Notes (Japanese)

主に西部劇や歴史的な文脈で使われ、現代の銃犯罪者には使いません。「legendary gunfighter」は伝説的な射撃手を指します。

Examples

The gunfighter walked into the saloon.

**ガンマン**が酒場に入ってきた。

He wanted to become a famous gunfighter.

彼は有名な**ガンマン**になりたがっていた。

A gunfighter wears a holster for his gun.

**ガンマン**は銃のためにホルスターを身に着けている。

He was the fastest gunfighter in the West.

彼は西部で一番速い**ガンマン**だった。

Old movies often show showdowns between two gunfighters at noon.

昔の映画では正午に二人の**ガンマン**が対決する場面がよく描かれます。

Nobody wanted to mess with a legendary gunfighter like him.

誰も彼のような伝説の**ガンマン**に逆らいたくなかった。