"gunfighter" in Arabic

• مُقاتل بالمسدس
• مبارز بالسلاح

Definition

المقاتل بالمسدس هو شخص، غالباً في الغرب الأمريكي القديم، معروف بمهارته في استخدام الأسلحة النارية، خاصة في المبارزات أو القتال.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في سياق تاريخي أو أفلام الغرب الأمريكي. يدل على من كان ماهراً في المبارزات بالأسلحة في الغرب الأمريكي القديم. يقال كثيراً 'legendary gunfighter'. لا يستخدم لوصف المسلحين المعاصرين.

Examples

The gunfighter walked into the saloon.

دخل **المقاتل بالمسدس** إلى الحانة.

He wanted to become a famous gunfighter.

كان يريد أن يصبح **مقاتلاً بالمسدس** مشهوراً.

A gunfighter wears a holster for his gun.

يرتدي **المقاتل بالمسدس** حافظة لمسدسه.

He was the fastest gunfighter in the West.

كان أسرع **مقاتل بالمسدس** في الغرب.

Old movies often show showdowns between two gunfighters at noon.

تظهر الأفلام القديمة غالبًا مواجهة بين اثنين من **مقاتلي المسدس** وقت الظهيرة.

Nobody wanted to mess with a legendary gunfighter like him.

لم يكن أحد يرغب في إزعاج **مقاتل بالمسدس** أسطوري مثله.