"gummy" em Spanish
Definição
'Gummy' describe algo suave y pegajoso, como un caramelo masticable o algo que se siente como goma. También se refiere a caramelos dulces y masticables llamados 'gummies' en inglés.
Notas de Uso (Spanish)
'Gummy' es informal y se usa mucho para hablar de caramelos ('gummy bears', 'gummy worms'). Como adjetivo describe la textura de algo suave y pegajoso, especialmente comida. No confundir con 'gum' (chicle) o 'gummy smile' (sonrisa que muestra las encías). Uso muy común en inglés estadounidense y británico.
Exemplos
These gummy candies are my favorite snack.
Estos caramelos **gomosos** son mi merienda favorita.
The cake was too gummy to eat.
El pastel estaba demasiado **gomoso** para comer.
I bought a bag of gummy bears at the store.
Compré una bolsa de ositos **gomosos** en la tienda.
This bread turned out a bit gummy in the middle—maybe I underbaked it.
Este pan quedó un poco **gomoso** en el centro, tal vez lo horneé poco.
My kid loves all things gummy, especially sour worms.
A mi hijo le encanta todo lo **gomoso**, sobre todo los gusanos ácidos.
After sitting out all night, the pizza got really gummy and hard to chew.
Después de estar toda la noche afuera, la pizza se puso muy **gomosa** y difícil de masticar.