"gulf" in Korean

만격차 (비유적으로)

Definition

만은 육지로 부분적으로 둘러싸인 넓은 바다를 의미합니다. 그룹, 생각, 사람들 사이의 큰 차이나 거리감을 뜻하기도 합니다.

'만'은 실제 바다(예: 멕시코만)에서도, 'gulf between'처럼 큰 차이나 거리감을 나타낼 때도 씁니다. 'bay'(더 작은 만)나 'gap'(일반적 거리)와 혼동하지 마세요.

The gulf of Mexico is very large.

멕시코**만**은 매우 넓습니다.

There is a wide gulf between rich and poor.

부자와 가난한 사람 사이에는 큰 **격차**가 있습니다.

A gulf separates the island from the mainland.

**만**이 섬을 본토와 분리합니다.

Honestly, there's a real gulf between how we view the world.

솔직히 말하면, 우리가 세상을 보는 시각에는 진짜 **격차**가 있습니다.

After the argument, a gulf opened up between them.

다툰 후, 그들 사이에 **격차**가 생겼다.

Many birds rest in the gulf during their migration.

많은 새들이 이동 중에 **만**에서 쉰다.