"gulch" in Spanish
Definition
Un gulch es un valle o barranco estrecho con lados empinados, a menudo formado por el agua, especialmente en zonas secas o montañosas.
Usage Notes (Spanish)
'Gulch' se usa más en inglés americano para paisajes del oeste y zonas áridas. Es menos formal que 'canyon' (cañón) o 'ravine' (garganta); se suele ver en aventuras o geografía, no se refiere a valles grandes o boscosos.
Examples
A small stream runs through the gulch.
Un pequeño arroyo pasa por el **barranco**.
They hiked down into the gulch to explore.
Bajaron al **barranco** para explorar.
The village sits at the edge of a gulch.
El pueblo está al borde de un **barranco**.
After the storm, water rushed down the gulch causing a flash flood.
Después de la tormenta, el agua bajó por el **barranco** causando una riada.
He lost his hat while climbing out of the steep gulch.
Perdió su sombrero mientras subía del empinado **barranco**.
Legend says treasure is hidden somewhere in Dead Man’s Gulch.
La leyenda dice que hay un tesoro escondido en el **Desfiladero** del Hombre Muerto.