"gulch" in Portuguese (PT)
Definition
Um gulch é um vale ou ravina estreita e íngreme, normalmente criado pela ação da água, especialmente em zonas áridas ou montanhosas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Gulch' tem uso mais frequente no inglês norte-americano, relacionado a paisagens áridas ou de filmes de faroeste. É menos formal que 'canyon' (cânion) ou 'ravine' (ravina) e não refere-se a vales grandes ou cobertos de vegetação.
Examples
A small stream runs through the gulch.
Um pequeno ribeiro passa pela **ravina**.
They hiked down into the gulch to explore.
Eles desceram até à **ravina** para explorar.
The village sits at the edge of a gulch.
A aldeia fica à beira de uma **ravina**.
After the storm, water rushed down the gulch causing a flash flood.
Após a tempestade, a água desceu pela **ravina** causando uma enxurrada.
He lost his hat while climbing out of the steep gulch.
Ele perdeu o chapéu ao subir da **ravina** íngreme.
Legend says treasure is hidden somewhere in Dead Man’s Gulch.
A lenda diz que existe um tesouro escondido na **Ravina** do Homem Morto.