"guitar" in Arabic

• قيثارة
• جيتار

Definition

آلة موسيقية وترية تُعزَف بالنقر على الأوتار أو ضربها. تُستعمل كثيرًا في أنماط موسيقية مثل البوب والروك والفولك والموسيقى الكلاسيكية.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية اليومية، تشير كلمة 'guitar' عادةً إلى الآلة بشكل عام، لكن قد يُقال أيضًا 'acoustic guitar' أو 'electric guitar' أو 'bass guitar'. التعبير الأكثر شيوعًا هو 'play the guitar'. لا تقل 'make guitar' عندما تقصد العزف؛ قل 'play guitar' أو 'play the guitar'.

Examples

I have a guitar in my room.

لدي **قيثارة** في غرفتي.

She plays the guitar after school.

هي تعزف على **القيثارة** بعد المدرسة.

This guitar is very old.

هذه **القيثارة** قديمة جدًا.

He brought his guitar to the beach and played for everyone.

أحضر **قيثارته** إلى الشاطئ وعزف للجميع.

I've been trying to learn guitar, but my fingers still hurt.

أحاول تعلّم **الجيتار**، لكن أصابعي ما زالت تؤلمني.

That song sounds much better on guitar than on piano.

تبدو تلك الأغنية أفضل بكثير على **الجيتار** منها على البيانو.