"guilt" بـPortuguese (BR)
التعريف
Culpa é o sentimento de que você fez algo errado, magoou alguém ou falhou de um jeito importante. Também pode significar responsabilidade por um crime ou uma ação ruim.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Na maioria das vezes, 'guilt' se refere à emoção; o sentido de responsabilidade legal é mais formal. Combinações comuns: 'feel guilt', 'guilt over/about something', 'be eaten up with guilt' e 'guilt trip' (fazer alguém se sentir culpado para influenciar essa pessoa). Não confunda com 'shame': 'guilt' está mais ligado ao que você fez; 'shame', a como você se vê.
أمثلة
She felt guilt after she lied to her friend.
Ela sentiu **culpa** depois de mentir para a amiga.
He could see the guilt in my face.
Ele conseguia ver a **culpa** no meu rosto.
The court will decide his guilt or innocence.
O tribunal decidirá sua **culpa** ou inocência.
I still carry a lot of guilt about how I treated my brother.
Ainda carrego muita **culpa** por como tratei meu irmão.
Don't let them use guilt to make you say yes.
Não deixe que usem a **culpa** para fazer você dizer sim.
Once the guilt wore off, I realized I had made the right choice.
Quando a **culpa** passou, percebi que tinha feito a escolha certa.