"guile" in Portuguese (BR)
Definition
Comportamento inteligente e frequentemente desonesto usado para enganar pessoas e conseguir algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Guile' é formal e usado em contextos literários ou descritivos, associado à inteligência desonesta. Use em frases como 'cheio de astúcia' ou 'sem astúcia' (pessoa inocente/honesta).
Examples
She used her guile to solve difficult problems.
Ela usou sua **astúcia** para resolver problemas difíceis.
He won the game through guile, not strength.
Ele venceu o jogo pela **astúcia**, não pela força.
People admired her lack of guile.
As pessoas admiravam sua falta de **astúcia**.
You need a bit of guile to get ahead in business these days.
Hoje em dia, é preciso um pouco de **astúcia** para crescer nos negócios.
He hid his intentions with careful guile.
Ele escondeu suas intenções com **astúcia** cuidadosa.
Don't let his innocent look fool you; he has plenty of guile.
Não se deixe enganar pelo olhar inocente dele; ele tem muita **astúcia**.