"guidance" in Hindi

• मार्गदर्शन
• सलाह

Definition

मार्गदर्शन वह मदद, सलाह या दिशा है जो किसी को बताती है कि क्या करना है या कैसे करना है। यह अक्सर शिक्षक, विशेषज्ञ, माता-पिता या किसी आधिकारिक स्रोत से मिलती है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर uncountable noun है, इसलिए 'some guidance' या 'career guidance' कहा जाता है, आम तौर पर 'a guidance' नहीं। सामान्य प्रयोग हैं 'provide guidance', 'seek guidance', 'follow guidance' और 'under guidance'। यह 'help' से थोड़ा अधिक औपचारिक लगता है और आधिकारिक सलाह या निगरानी के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Examples

The teacher gave us guidance before the test.

शिक्षक ने परीक्षा से पहले हमें **मार्गदर्शन** दिया।

I need some guidance with this form.

मुझे इस फ़ॉर्म के साथ कुछ **मार्गदर्शन** चाहिए।

Parents can offer guidance to their children.

माता-पिता अपने बच्चों को **मार्गदर्शन** दे सकते हैं।

Thanks for your guidance — I wouldn't have finished this without you.

आपके **मार्गदर्शन** के लिए धन्यवाद — आपके बिना मैं यह पूरा नहीं कर पाता।

If you're not sure what to do, seek guidance from someone you trust.

अगर आपको समझ न आए कि क्या करना है, तो किसी भरोसेमंद व्यक्ति से **मार्गदर्शन** लें।

The team is waiting for clear guidance from management.

टीम प्रबंधन से स्पष्ट **मार्गदर्शन** का इंतज़ार कर रही है।