"guidance" in Bengali
Definition
কেউ কীভাবে কিছু করবে বা কী করবে, সে সম্পর্কে সাহায্য, পরামর্শ বা দিকনির্দেশ। সাধারণত শিক্ষক, বিশেষজ্ঞ বা অভিভাবকেরা এটি দেন।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত অগণনীয়; 'some guidance', 'career guidance' এর মতো বলা হয়। 'provide guidance', 'seek guidance', 'follow guidance' এর সাথে বেশি ব্যবহার হয়।
Examples
The teacher gave us guidance before the test.
শিক্ষক আমাদের পরীক্ষা দেওয়ার আগে **নির্দেশনা** দিয়েছিলেন।
I need some guidance with this form.
এই ফরমটি পূরণ করতে আমার একটু **পরামর্শ** দরকার।
Parents can offer guidance to their children.
অভিভাবকেরা তাদের সন্তানদের **নির্দেশনা** দিতে পারেন।
Thanks for your guidance — I wouldn't have finished this without you.
তোমার **নির্দেশনার** জন্য ধন্যবাদ — তোমাকে ছাড়া আমি শেষ করতে পারতাম না।
If you're not sure what to do, seek guidance from someone you trust.
আপনি কী করবেন বুঝতে না পারলে, বিশ্বস্ত কারো থেকে **পরামর্শ** নিন।
The team is waiting for clear guidance from management.
দলটি ব্যবস্থাপনা থেকে স্পষ্ট **নির্দেশনা** অপেক্ষা করছে।