"guests" in Hindi

• मेहमान
• अतिथि

Definition

वे लोग जिन्हें किसी जगह, कार्यक्रम या भोजन पर बुलाया गया हो, या जो होटल में या किसी के घर ठहरे हों। यह शब्द ऐसे आगंतुकों के लिए आता है जिनका स्वागत किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

आम collocations हैं 'wedding guests', 'house guests', 'hotel guests' और 'guest list'। 'Guests', 'visitors' से ज़्यादा खास है क्योंकि इसमें आमतौर पर निमंत्रण या मेहमाननवाज़ी का भाव होता है। होटल के संदर्भ में 'guests', 'customers' से अधिक स्वाभाविक लगता है।

Examples

We have ten guests for dinner tonight.

आज रात खाने पर हमारे यहाँ दस **मेहमान** हैं।

The hotel guests can use the pool for free.

होटल के **मेहमान** पूल का मुफ्त इस्तेमाल कर सकते हैं।

Our guests arrived early.

हमारे **मेहमान** जल्दी आ गए।

We need a few extra chairs—more guests showed up than we expected.

हमें कुछ और कुर्सियाँ चाहिए—जितने **मेहमान** आने की उम्मीद थी, उससे ज़्यादा आ गए।

The bride and groom greeted the guests at the door.

दूल्हा और दुल्हन ने दरवाज़े पर **मेहमानों** का स्वागत किया।

Please make sure the guests feel comfortable while they wait.

कृपया ध्यान रखें कि इंतज़ार करते समय **मेहमान** सहज महसूस करें।