"guesthouse" in Japanese

• ゲストハウス

Definition

小さなホテルや個人の家で、宿泊料金を払って泊まれる場所。大きなホテルよりも家庭的で親しみやすい雰囲気が特徴です。

Usage Notes (Japanese)

「ゲストハウス」は「ホテル」よりも規模が小さく、家庭的な雰囲気があります。「ホステル」（相部屋タイプ）や「ベッド＆ブレックファスト」（朝食付き）とは違うので、使い分けに注意しましょう。

Examples

We stayed at a small guesthouse by the lake.

私たちは湖のそばの小さな**ゲストハウス**に泊まりました。

The guesthouse had clean rooms and friendly staff.

その**ゲストハウス**は部屋がきれいで、スタッフも親切でした。

Is there a guesthouse near the train station?

駅の近くに**ゲストハウス**はありますか？

We chose a cozy guesthouse instead of a big hotel for our trip.

私たちは旅行で大きなホテルではなく、居心地の良い**ゲストハウス**を選びました。

The owners of the guesthouse gave us great travel tips.

**ゲストハウス**のオーナーが良い旅のアドバイスをしてくれました。

If you want something quiet and local, try a guesthouse.

静かでローカルな雰囲気を求めるなら、**ゲストハウス**がおすすめです。