"guest" in Urdu

• مہمان

Definition

مہمان وہ شخص ہے جسے کسی جگہ، تقریب، پروگرام یا کھانے پر بلایا جائے، یا جو ہوٹل یا کسی کے گھر ٹھہرے۔ یہ لفظ مہمان نوازی اور سماجی مواقع کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘House guest’, ‘wedding guest’, ‘guest room’, ‘guest list’, ‘guest speaker’ جیسے مجموعوں میں آتا ہے۔ عام طور پر اسم کے طور پر استعمال ہوتا ہے، مگر بعض اوقات ‘guest editor’ کی طرح اسم سے پہلے بطور صفت بھی آتا ہے۔ ہوٹل میں یہ لفظ ‘customer’ سے زیادہ باوقار اور شائستہ سمجھا جاتا ہے۔

Examples

We have a guest for dinner tonight.

آج رات ہمارے ہاں کھانے پر ایک **مہمان** آ رہا ہے۔

The hotel guest asked for a clean towel.

ہوٹل کا **مہمان** نے صاف تولیہ مانگا۔

Each guest got a name tag at the door.

ہر **مہمان** کو دروازے پر نام کا ٹیگ دیا گیا۔

My parents are visiting, so the guest room is finally being used.

میرے والدین آ رہے ہیں، اس لیے **مہمان** کمرہ آخرکار استعمال ہو رہا ہے۔

They brought in a guest speaker to talk about climate change.

انہوں نے موسمیاتی تبدیلی پر بات کرنے کے لیے ایک **مہمان** مقرر بلایا۔

I wasn't on the guest list, so they wouldn't let me in.

میں **مہمان** فہرست میں نہیں تھا، اس لیے مجھے اندر نہیں آنے دیا۔