"guessed" in Spanish
Definition
Pasado de 'guess'. Significa decir una respuesta o una idea sin estar seguro, o formarse una opinión con información limitada.
Usage Notes (Spanish)
'Guess' es común y neutro en el inglés diario. Puede significar 'estimar' ('I guessed his age'), 'acertar por casualidad' ('You guessed the answer') o, de forma informal, una opinión poco segura ('I guessed she was busy'). No se usa para un cálculo cuidadoso.
Examples
I guessed the answer on the test.
Yo **adiviné** la respuesta en el examen.
She guessed his age correctly.
Ella **adivinó** su edad correctamente.
We guessed that it would rain.
Nosotros **supusimos** que iba a llover.
I guessed you were tired after that long trip.
**Supuse** que estabas cansado después de ese viaje tan largo.
He guessed the password on his third try.
Él **adivinó** la contraseña en su tercer intento.
Honestly, I just guessed and got lucky.
La verdad, solo **adiviné** y tuve suerte.