"guess" in Japanese

• 推測する
• 当てる

Definition

すべての事実を知らずに答えや意見を言うこと。確信がないまま推測すること。

Usage Notes (Japanese)

はっきりとはわからない場合に使う。'think' よりも確信が弱い。動詞と名詞の両方で使う。

Examples

I guess the answer is 42.

答えは42だと**推測する**よ。

Can you guess what I have in my hand?

私が手に持っているもの、**当てられる**？

I guess it will rain today.

今日は雨が降ると**推測する**よ。

If I had to guess, I'd say he forgot the meeting.

もし**推測**しなければならないなら、彼が会議を忘れたと思うよ。

Come on, take a guess! You might be right.

さあ、**推測**してごらん！当たるかもしれないよ。

I don’t know the exact number, but I’ll guess around 100.

正確な数はわからないけど、約100と**推測する**よ。