"guerilla" in Portuguese (PT)
Definition
Um guerrilheiro é um combatente num pequeno grupo independente que utiliza táticas rápidas e irregulares, normalmente contra forças oficiais ou maiores. Também pode referir-se ao grupo ou movimento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizado em contextos militares ou políticos para descrever combatentes ou táticas irregulares. Não confundir com 'gorila' (animal). Às vezes usado de forma metafórica ('guerrilha de marketing').
Examples
The guerilla fighters moved quickly through the forest.
Os **guerrilheiros** moveram-se rapidamente pela floresta.
Many stories have been written about guerilla groups in history.
Muitas histórias foram escritas sobre grupos de **guerrilha** na história.
A guerilla uses surprise attacks against a stronger enemy.
Um **guerrilheiro** usa ataques surpresa contra um inimigo mais forte.
He joined a guerilla movement when he was just 18.
Ele juntou-se a um movimento **guerrilheiro** quando tinha apenas 18 anos.
The army struggled to defeat the guerilla forces hiding in the mountains.
O exército teve dificuldades em derrotar as forças **guerrilheiras** escondidas nas montanhas.
Some companies use guerilla tactics in marketing to surprise their competitors.
Algumas empresas usam táticas de **guerrilha** no marketing para surpreender os concorrentes.