"guardians" in Korean

보호자수호자

Definition

법적으로나 공식적으로 누군가(특히 아이들 또는 스스로 돌볼 수 없는 사람들)를 책임지는 사람을 말합니다. 일반적으로 보호자나 수호자라는 의미도 있습니다.

주로 공식/법적인 맥락에서 '보호자'로 사용됩니다(예: '법적 보호자'). '부모'와는 구분되며, 부모도 보호자가 될 수 있습니다. 때론 일반적인 '수호자' 의미로도 쓰입니다.

The guardians signed the school's permission form.

**보호자**가 학교 동의서에 서명했습니다.

Children without parents are cared for by their guardians.

부모가 없는 아이들은 **보호자**가 돌봅니다.

The zoo's animals have dedicated guardians to protect them.

동물원의 동물들은 전담 **수호자**들이 보호합니다.

My aunt and uncle became my guardians after my parents moved abroad.

부모님이 해외로 가신 뒤, 이모와 삼촌이 저의 **보호자**가 되었습니다.

The forest’s ancient trees are seen as guardians of nature.

숲의 고대 나무들은 자연의 **수호자**로 여겨집니다.

All new students must have their guardians attend the orientation.

모든 신입생은 **보호자**가 오리엔테이션에 참석해야 합니다.