"guardhouse" in Russian
Definition
Небольшое здание или помещение, где находятся охранники, обычно расположено у входа на базу, завод или охраняемую территорию.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется для небольших помещений на военных или промышленных объектах и перед КПП. Не применяется для больших зданий охраны или тюрем.
Examples
The soldier waited in the guardhouse at the entrance.
Солдат ждал в **караульном помещении** у входа.
The factory guardhouse is open 24 hours.
**Проходная** на заводе открыта круглосуточно.
New guards must sign in at the guardhouse.
Новые охранники должны отмечаться в **караульном помещении**.
You'll see the guardhouse right by the front gate when you arrive.
Когда приедете, сразу у главных ворот увидите **караульное помещение**.
If you have questions, just ask at the guardhouse.
Если есть вопросы, просто спросите в **караульном помещении**.
The old guardhouse hasn’t been used since they built a new security office.
Старое **караульное помещение** не используется с тех пор, как построили новый офис охраны.