"guarded" بـTurkish
التعريف
Birinin söylediklerinde veya davranışlarında kendini korumak adına temkinli olması. Ayrıca, bir yerin ya da şeyin koruma altında olduğunu da ifade eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'guarded response' tam olarak açık veya dürüst olmayan yanıtları tanımlar. Duygusal mesafe veya fiziksel koruma için de kullanılabilir. Resmi veya nötr durumlar için uygundur.
أمثلة
She gave a guarded reply to the question.
O soruya **temkinli** bir yanıt verdi.
He is always guarded when talking about his family.
O, ailesinden bahsederken her zaman **temkinlidir**.
The entrance was guarded by two security officers.
Giriş, iki güvenlik görevlisi tarafından **korunuyordu**.
He sounded very guarded during the interview, like he didn't trust the reporter.
Röportajda çok **temkinli** konuşuyordu, sanki muhabire güvenmedi.
People can be guarded until they get to know you better.
İnsanlar sizi daha iyi tanıyana kadar **temkinli** olabilirler.
Her eyes became guarded when I mentioned his name.
Adını söyleyince gözleri **temkinli** hale geldi.