"guarded" in Indonesian
Definition
Seseorang yang berhati-hati dalam berkata atau bersikap untuk melindungi dirinya; juga bisa berarti sesuatu yang dijaga atau dilindungi.
Usage Notes (Indonesian)
'Guarded response' berarti jawaban yang tidak sepenuhnya terbuka. Sering digunakan untuk menggambarkan sikap hati-hati atau suasana formal; terkadang merujuk pada tempat yang dijaga.
Examples
She gave a guarded reply to the question.
Dia memberikan jawaban yang **berhati-hati** untuk pertanyaan itu.
He is always guarded when talking about his family.
Dia selalu **berhati-hati** saat berbicara tentang keluarganya.
The entrance was guarded by two security officers.
Pintu masuk **dijaga** oleh dua petugas keamanan.
He sounded very guarded during the interview, like he didn't trust the reporter.
Dia terdengar sangat **berhati-hati** selama wawancara, seolah-olah tidak mempercayai wartawan itu.
People can be guarded until they get to know you better.
Orang-orang bisa tetap **berhati-hati** sampai mereka mengenalmu lebih baik.
Her eyes became guarded when I mentioned his name.
Matanya menjadi **berhati-hati** saat aku menyebut namanya.