"grownup" em Japanese

おとな (子どもっぽい言い方)

Definição

子どもではなく、十分に成長した大人のこと。成熟した人を指す。

「おとな」は子どもが大人を呼ぶ時など、親しみやすく柔らかい響き。大人の正式表現は「成人」。例:「おとなに聞いてごらん」「おとなしか使えません」など。

I want to be a grownup someday.

いつか**おとな**になりたい。

She looks like a grownup in that dress.

そのドレスを着ると、彼女は**おとな**みたいに見える。

Only grownups can use this tool.

これは**おとな**しか使えません。

Ask a grownup if you need help.

困ったら**おとな**に聞いてごらん。

It’s not easy being a grownup sometimes.

**おとな**でいるのも時々大変だよ。

The kids whispered when a grownup walked by.

子どもたちは**おとな**が通るとひそひそ話した。