"growl" in Chinese (Traditional)
咆哮低吼
Definition
發出低沉、憤怒的聲音,像狗或其他動物。人在生氣或心情不好時,也會用低沉的聲音「咆哮」或「低吼」說話。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於狗等動物,也可以形容人生氣時用低沉粗魯的聲音說話。常見搭配有「growl at someone」(對某人低吼)和「a low growl」(低沉的咆哮)。不用於尖銳的聲音。
Examples
The dog began to growl when it saw the stranger.
那隻狗看到陌生人時開始**咆哮**。
I heard a growl coming from behind the fence.
我聽到柵欄後面傳來一聲**低吼**。
Bears sometimes growl loudly in the forest.
熊有時會在森林裡大聲**咆哮**。
His stomach growled during the meeting because he skipped breakfast.
他因為沒喫早餐,開會時肚子一直**咕咕叫**。
"Don’t growl at me—I’m just trying to help," she said softly.
「別對我**咆哮**,我只是想幫你。」她輕聲說。
The cat let out a warning growl when I tried to pet it.
我試圖摸那隻貓時,它發出一聲警告的**低吼**。