"groveling" in Russian
Definition
Чрезмерно унижаться перед кем-то или заискивать с целью получить расположение или прощение, часто с полным отсутствием достоинства.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется с негативным оттенком: 'groveling apology' — излишне покаянное извинение. Говорит о потере самоуважения; часто используется в критике.
Examples
He gave a groveling apology after breaking the vase.
Он принёс **унижённые** извинения после того, как разбил вазу.
She was tired of her boss's groveling assistants.
Ей надоели **униженные** помощники её начальника.
Stop groveling and speak with confidence.
Перестань **унижаться** и говори увереннее.
Why are you groveling for his approval?
Почему ты **раболепствуешь** ради его одобрения?
He spent the whole meeting groveling at the manager's feet.
Всю встречу он провёл, **раболепствуя** у ног менеджера.
No one likes a groveling coworker who can’t stand up for themselves.
Никому не нравится **униженный** коллега, который не может постоять за себя.