"groundbreaking" in Japanese
画期的な
Definition
今までにない新しさや独自性があり、大きな変化をもたらすものを表します。主に発見やアイディア、発明などに使われます。
Usage Notes (Japanese)
「groundbreaking」はフォーマルな場や研究、ビジネスで非常に新しい成果に対して使われます。通常の変化には使いません。
Examples
The scientist made a groundbreaking discovery.
その科学者は**画期的な**発見をした。
Their new phone has groundbreaking technology.
彼らの新しい携帯電話には**画期的な**技術が使われている。
The movie was groundbreaking for its time.
その映画は当時としては**画期的だった**。
Her groundbreaking research changed the whole field of medicine.
彼女の**画期的な**研究は医学全体を変えた。
That's a groundbreaking idea—I’ve never heard anything like it before.
それは**画期的な**アイデアだ—そんな話は初めて聞いた。
The company's groundbreaking approach set them apart from competitors.
その会社の**画期的な**アプローチが競合他社と差をつけた。