"grotesque" en Chinese (Traditional)

• 怪誕的
• 奇形怪狀的

Definición

以不自然、令人不適或荒謬的方式怪異或醜陋，常用來形容外貌、行為或扭曲的事物。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

偏正式和文學用語；通常強調某事極為醜陋、怪異或荒謬，比‘奇怪’或‘怪異’更強烈。常與‘外貌’、‘場景’、‘行為’等詞語搭配。

Ejemplos

The monster in the movie had a grotesque face.

電影裡的怪獸有一張**怪誕的**臉。

His grotesque behavior made everyone uncomfortable.

他**怪誕的**行為讓大家都很不舒服。

The statue was beautiful but also a bit grotesque.

雕像很美，但也有點**怪誕的**。

Some modern art can look totally grotesque to people who prefer classic styles.

有些現代藝術在喜歡古典風格的人看來可能完全**怪誕的**。

The story took a grotesque turn when the main character started seeing monsters everywhere.

故事情節在主角開始到處看到怪物時變得非常**怪誕**。

He wore a grotesque Halloween mask that scared all the kids.

他戴著一副**怪誕的**萬聖節面具，把所有孩子都嚇壞了。