"gross" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu itu menjijikkan, sangat kotor atau membuat muak, disebut 'gross'. Dalam keuangan, berarti jumlah total sebelum dipotong pajak atau biaya lainnya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam percakapan sehari-hari untuk reaksi jijik yang kuat. Dalam konteks keuangan, 'gross' lawan dari 'net', berarti jumlah sebelum dipotong.
Examples
The sink is gross after all those dirty dishes.
Setelah semua piring kotor itu, wastafel jadi **menjijikkan**.
I don't want to touch that gross bug.
Aku nggak mau menyentuh serangga yang **menjijikkan** itu.
Her gross pay is higher than her net pay.
Gaji **bruto**-nya lebih tinggi daripada gaji bersihnya.
Ew, that's gross — please clean it up.
Ih, itu **menjijikkan** — tolong bersihkan ya.
The movie was funny, but some parts were really gross.
Filmnya lucu, tapi beberapa bagian benar-benar **menjijikkan**.
They said the job pays $4,000 gross a month.
Mereka bilang pekerjaan itu dibayar $4.000 **bruto** per bulan.