"gross" in Bengali

• ঘৃণ্য
• অস্বস্তিকর
• মোট (আর্থিক)

Definition

কিছু যদি ঘৃণ্য হয়, তাহলে সেটা খুবই নোংরা বা বীভৎস। এছাড়াও এটি মোট পরিমাণ (ট্যাক্স বা খরচ কাটার আগে) বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে জোরালো বিতৃষ্ণা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, 'That’s gross.' টাকার ক্ষেত্রে 'gross income/pay' বলতে মোট আয় বোঝানো হয়, নেটের সঙ্গে তুলনা করুন।

Examples

The sink is gross after all those dirty dishes.

সব ময়লা বাসন রাখার পর বেসিনটা একদম **ঘৃণ্য** হয়ে গেছে।

I don't want to touch that gross bug.

আমি ঐ **ঘৃণ্য** পোকা ছুঁতে চাই না।

Her gross pay is higher than her net pay.

তার **মোট** বেতন নেট বেতনের থেকে বেশি।

Ew, that's gross — please clean it up.

উঃ, এটা তো **ঘৃণ্য** — দয়া করে পরিষ্কার করো।

The movie was funny, but some parts were really gross.

ছবিটি মজার ছিল, কিন্তু কিছু অংশ সত্যিই **ঘৃণ্য** ছিল।

They said the job pays $4,000 gross a month.

তারা বলেছে চাকরিটিতে মাসে $৪,০০০ **মোট** বেতন দেয়।