"grope" in Portuguese (BR)
Definition
Tentar encontrar algo com as mãos, geralmente porque não se pode ver bem; também, tocar alguém de forma sexual sem consentimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode ser neutro ('grope for the door') ou negativo, especialmente referente a assédio sexual. Frequentemente aparece em linguagem formal ou policial, não para toques casuais ou afetuosos.
Examples
He had to grope for his glasses in the dark.
Ele teve que **apalpar** seus óculos no escuro.
She groped along the wall to find the door.
Ela **tateou** pela parede para achar a porta.
The child groped for his mother's hand in the crowd.
A criança **tateou** a mão da mãe na multidão.
He was arrested after trying to grope someone on the bus.
Ele foi preso após tentar **apalpar** alguém no ônibus.
I had to grope my way through the foggy room.
Tive que **tatear** o caminho pelo quarto cheio de névoa.
He apologized for groping her at the party.
Ele pediu desculpas por **apalpá-la** na festa.