"groom" in Bengali

• বর
• পরিচ্ছন্ন করা (কেয়ার করা)

Definition

একটি বিয়ের দিনে পুরুষকে বর বলা হয়। এছাড়া, কাউকে বা কোনো প্রাণীকে পরিষ্কার ও যত্ন নেওয়া বা কাউকে ভবিষ্যতের একটি দায়িত্বের জন্য প্রস্তুত করাকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'বর' কথা সাধারণত বিয়ের ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়, যেমন 'বর-কনে'। 'পরিচ্ছন্ন করা' মানে চুল, পশুপাখির লোম ইত্যাদি যত্ন নেওয়া বা কাউকে ভবিষ্যতের জন্য প্রশিক্ষণ দেওয়া। অপরাধমূলক অর্থে ব্যবহৃত 'grooming' এখানে নেই।

Examples

The groom waited at the front of the church.

**বর** গির্জার সামনে অপেক্ষা করছিল।

She grooms her dog every week.

সে প্রতি সপ্তাহে তার কুকুরটিকে **পরিচ্ছন্ন করে**।

The company is grooming her for a management role.

কোম্পানিটি তাকে ম্যানেজমেন্ট রোলে জন্য **প্রস্তুত করছে**।

The groom looked so nervous before the ceremony started.

**বর** অনুষ্ঠান শুরু হওয়ার আগে খুবই নার্ভাস দেখাচ্ছিল।

I barely had time to groom myself before the video call.

ভিডিও কলের আগে নিজেকে **গোছানোর** সময়ও পাইনি।

They've been grooming him to take over the team for years.

তারা বহু বছর ধরে তাকে দল পরিচালনার জন্য **প্রশিক্ষণ দিচ্ছে**।